Avril Lavigne Fan Club
 
AnasayfaAnasayfa    TakvimTakvim  SSSSSS  AramaArama  Üye ListesiÜye Listesi  Kullanıcı GruplarıKullanıcı Grupları  Kayıt OlKayıt Ol  Giriş yapGiriş yap  

Paylaş | 
 

 Paramore - Decode (Türkçe Çeviri sözLeri iLe)

Aşağa gitmek 
YazarMesaj
Avril_Lavigne
Avril Tutkunu
Avril Tutkunu
avatar

Mesaj Sayısı : 205
Yaş : 22
Nerden : İstanbuldan:)
Kişisel İleti : Sedosh
Karma Puanı : 10020
Kayıt tarihi : 01/01/09

MesajKonu: Paramore - Decode (Türkçe Çeviri sözLeri iLe)   Perş. Ocak 22, 2009 5:32 pm

How can I decide what’s right,
(neyin doğru olduğuna nasıl karar vereblirim)
when you’re clouding up my mind?
(aklımı karıştırırken)
I can’t win your losing fight
(sen kaybederken ben kazanamam)
all the time.
(her zaman)

Not gonna ever own what’s mine,
(hiç bir zaman benim olana sahip olamadım)
when you’re always taking sides.
(sen her zaman tarfını aldın)
But you won’t take away my pride.
(ama asla gurumu alamayacaksın.)
No, not this time.
(hayır, şuan değil.)
Not this time.
(şuan değil.)

How did we get here,
(buraya nasıl geldik)
when I used to know you so well?
(seni çok iyi tanıyordum.)
But, how did we get here?
(ama buraya nasıl geldik)
Well, I think I know how.
(sanırım şimdi biliyorum.)

The truth is hiding in your eyes,
(gerçek gözlerinde saklı)
and it’s hanging on your tongue.
(ve dilinde dolaşıyor.)
Just boiling in my blood.
(kanım kaynamak üzere)
But you think that I can’t see
(ama göremediğimi düşünüyorsun.)
what kind of man that you are;
(sen nsaıl bir adamsın)
if you’re a man at all.
(eğer sen tam bir adamsan)
Well, I will figure this one out
on my own.
(o halde bunu tek başıma ortaya çıkartacağım.)

(I’m screaming, “I love you so.”)
[seni sevdiğii haykırıyorum]
On my own.
[tek başıma]
(My thoughts you can’t decode.)
[düşüncelerimi çözemezsin]

How did we get here,
(buraya nasıl geldik)
when I used to know you so well?
(seni çok iyi tanıyordum.)
But, how did we get here?
(ama buraya nasıl geldik)
Well, I think I know how.
(sanırım şimdi biliyorum.)

Do you see what we’ve done?
(ne yaptığımızı görmüyor musun)
We’ve gone and made such fools
of ourselves.
(bittik ve kendimize çok saçma hatalar yaptık)

How did we get here,
(buraya nasıl geldik)
when I used to know you so well?
(seni çok iyi tanıyordum.)
But, how did we get here?
(ama buraya nasıl geldik)
Well, I think I know how.
(sanırım şimdi biliyorum.)

There is something I see in you.
(sende gördüğüm birşey var)
It might kill me.
(bu beni öldürebilir.)
I want it to be true.
(bunun gerçek olmasını istiyorum.)
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
Kullanıcı profilini gör
Babysisia.
Adminıstratör
Adminıstratör
avatar

Mesaj Sayısı : 630
Yaş : 24
Nerden : İzmir
Kişisel İleti : ѕнєкıL вєвє ~~
Karma Puanı : 950.700.789
Ruh Halin :
Kayıt tarihi : 12/12/08

MesajKonu: Geri: Paramore - Decode (Türkçe Çeviri sözLeri iLe)   Perş. Ocak 22, 2009 5:34 pm

Teşekkürler

_________________

ѕнєкıL вєвє ~~

Üzerinde Twilight() ve BiriJik yazan çaLışmalar benimdir :X:








Sayfa başına dön Aşağa gitmek
Kullanıcı profilini gör http://avrilavigne.all-up.com
Sed0s !
Misafir
Misafir
avatar

Mesaj Sayısı : 6
Karma Puanı : 2001
Kayıt tarihi : 21/01/09

MesajKonu: Geri: Paramore - Decode (Türkçe Çeviri sözLeri iLe)   Cuma Ocak 23, 2009 3:40 pm

TeşekkürLer :kahve:
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
Kullanıcı profilini gör
/sarı prenses/
Moderatör
Moderatör
avatar

Mesaj Sayısı : 70
Kişisel İleti : GülbinoSki
Karma Puanı : 100350
Ruh Halin :
Kayıt tarihi : 21/01/09

MesajKonu: Geri: Paramore - Decode (Türkçe Çeviri sözLeri iLe)   Cuma Ocak 23, 2009 8:08 pm

teşekkürler canım :heart

_________________

GüLbin




/kızıl prenses/ :
Bir kızıLLar diyarından geLmiştir. Orda bir prensestir anan neydi nan :X:
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
Kullanıcı profilini gör
queenLy_Avril
Avril Tutkunu
Avril Tutkunu
avatar

Mesaj Sayısı : 483
Yaş : 23
Kişisel İleti : Ayşegül
Karma Puanı : 1.206
Ruh Halin :
Kayıt tarihi : 05/01/09

MesajKonu: Geri: Paramore - Decode (Türkçe Çeviri sözLeri iLe)   Paz Ocak 25, 2009 3:51 pm

sağol canım ellerine sağlık:)
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
Kullanıcı profilini gör
*junior avril*
Co Admin
Co Admin
avatar

Mesaj Sayısı : 262
Yaş : 23
Karma Puanı : 508.801
Ruh Halin :
Kayıt tarihi : 20/12/08

MesajKonu: Geri: Paramore - Decode (Türkçe Çeviri sözLeri iLe)   Cuma Ocak 30, 2009 12:31 pm

Teşekkürler :xP:

_________________




Ecem abLaya imzamdaki avi için TşkLer

*junior avril* :
YıldızLı apLa kaycan sende bi gün :X:
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
Kullanıcı profilini gör
 
Paramore - Decode (Türkçe Çeviri sözLeri iLe)
Sayfa başına dön 
1 sayfadaki 1 sayfası
 Similar topics
-
» Raise Your Hands Çeviri
» En sevdiğiniz paramore şarkısı ?
» TRaBZoNSPoR MaRŞLaRı

Bu forumun müsaadesi var:Bu forumdaki mesajlara cevap veremezsiniz
Avril Lavigne Fan Sitesi :: Her Telden :: Fan club-
Buraya geçin: